Un ministru japonez califică femeile drept "maşini de făcut copii"

În timpul unui discurs despre scăderea natalităţii, ministrul japonez al sănătăţii a numit femeile "maşini de născut". Criticat virulent de mass-media din Japonia, oficialul a trebuit să-şi retracteze cuvintele. Ministrul japonez al sănătăţii, Hakuo Yanagisawa, a provocat manie după ce a calificat femeile drept "maşini de făcut copii", cerandu-le să crească indicele de natalitate din ţară, după cum a anunţat ieri presa din ţara sa, citată de AFP. "Numărul femeilor cu varste între 15 şi 50 de ani este fix... Dat fiind că numărul maşinilor de făcut copii... este fix, tot ceea ce cerem este să facă tot ce pot mai bine", a declarat ministrul Yanagisawa, în varstă de 71 de ani . După gafa comisă, el a trebuit să-şi ceară scuze pentru că a folosit cuvantul "maşină". Sfatul unei scriitoare "Îmi pare rău că le-am numit maşini pe femei", a spus el în cele din urmă. Aceste comentarii au iritat întreaga ţară. Scriitoarea Michico Yoshinaga apreciază că exprimarea a trădat adevărata faţă a ministrului, sfătuindu-l să se aplece mai degrabă asupra motivelor care le împiedică pe japoneze să facă mai mulţi copii. Indicele de natalitate în Ţara Soarelui Răsare se situează la 1,26 copii la o femeie şi se aşteaptă să ajungă la 1,21 în 1013. Ministrul a trebuit să-şi ceară scuze, la puţin timp după gafa făcută, în timpul unui discurs susţinut sambătă. Autorităţile nipone încearcă de multă vreme să găsească metode de creştere a natalităţii. Dar creşterea unui copil în Japonia costă mult şi faptul că o femeie e nevoită să-şi părăsească locul de muncă după ce naşte împiedică multe cupluri să aibă mai mulţi copii.