Antonio Lobo Antunes vine in Romania

La inceputul lunii mai, bine cunoscutul scriitor portughez se va afla la Bucuresti si la Constanta, unde va primi titlul de Doctor Honoris Causa . In prima saptamina a lunii mai, António Lobo Antunes ( foto ), autorul „Manualului inchizitorilor“, va primi din partea Universitatii „Ovidius“ din Constanta titlul de Doctor Honoris Causa, dupa ce, in 2003, portughezului i s-a acordat in cadrul Festivalului International de Literatura de la Neptun Premiul Ovidius. Scriitorul se va intoarce apoi la Bucuresti, dupa cum a declarat coordonatoarea Colectiei „Raftul Denisei“ a Editurii Humanitas Fiction , Denisa Coma-nescu, pentru a participa la lansarea celei mai recent traduse carti ale sale, „Buna seara lucrurilor de pe-aici“, aparuta la sfirsitul anului trecut in colectia sus-mentionata. Nu se stie inca daca Antunes, cistigatorul pe 2007 al Premiului Camões, cea mai importanta distinctie literara portugheza, va ajunge in Romania pe 5 sau pe 6 mai, detaliile sosirii sale urmind sa fie stabilite in aceste zile. Micaela Ghitulescu, cea care a tradus pina acum in romana patru dintre cartile lui Antunes, se afla in acest moment in Portugalia pentru a discuta impreuna cu scriitorul ultimele detalii ale vizitei sale la Constanta, respectiv Bucuresti. Tot ea este autoarea traducerii urmatorului titlu semnat Lobo Antunes, „Ordinea lucrurilor“, programat sa apara anul urmator la Humanitas Fiction. António Lobo Antunes, mereu un candidat puternic la Nobelul pentru Literatura, n-a pornit din start ca scriitor. In adolescenta a urmat scoala de medicina, pentru ca mai apoi sa se inroleze in armata, participind la Razboiul din Angola, care va deveni unul dintre subiectele recurente ale romanelor sale. In 1973, la virsta de 31 de ani, s-a intors din Africa, dar nu si-a publicat prima carte decit sase ani mai tirziu. „Memoria elefantului“, romanul sau de debut, a avut destul succes cit sa-l motiveze pe Antunes sa publice de atunci constant. Dintre volumele sale, multe aducindu-i distinctii prestigioase, cum ar fi Premiul Asociatiei Scriitorilor Portughezi si Premiul Uniunii Latine Internationale, in limba romana au aparut pina acum „Intoarcerea caravelelor“, „Manualul inchizitorilor“, „Cuvint catre crocodili “ si „Buna seara lucrurilor de pe-aici“. Pentru cele mai importante stiri ale zilei aboneaza-te la Newsletter-ul de stiri generale Acasa.ro