Aceste creaturi feminine, fermecatoare si cu puteri supranaturale, sunt descrise in balade si povesti vechi ca avand o frumusete coplesitoare, dar si un temperament instabil. Cu alte cuvinte, Sanzienele pot aduce noroc si iubire, dar pot fi si razbunatoare, mai ales daca le este incalcata noaptea magica sau li se tulbura dansul.
Zane ale dragostei si ale naturii
In traditia romaneasca, Sanzienele sunt spirite ale vegetatiei si ale fertilitatii. Se spune ca danseaza in cercuri tainice in noaptea de 23 spre 24 iunie, lasand urme vizibile in iarba – cunoscutele "cercuri ale zanelor", pe care niciun gospodar nu indrazneste sa le calce.
Zanele Sanziene mai sunt numite si Dragaice in unele zone ale tarii si sunt considerate protectoarele florilor, ale roadelor si ale femeilor tinere. Legenda spune ca, in noaptea lor, fetele nemaritate pot visa ursitul daca isi pun flori de sanziene sub perna.
Tot atunci, zanele coboara pe pamant si binecuvanteaza campurile cu rod bogat, dar doar daca sunt respectate. Daca nu, se razbuna.
De ce se tem barbatii de Sanziene
Desi sunt vazute ca simboluri ale frumusetii si iubirii, Sanzienele pot deveni fiinte periculoase. Barbatii care le surprind dansand sau care intra in locuri interzise in noaptea de Sanziene pot fi pedepsiti crunt.
In mituri, se spune ca cei care le spioneaza risca sa innebuneasca, sa amuteasca sau chiar sa moara fulgerati de frumusetea lor supranaturala. Se mai crede ca Sanzienele isi pierd blandetea daca sunt vazute si ca se transforma in fiinte razbunatoare, capabile sa ii chinuie pe barbati cu vise tulburatoare sau boli ciudate.
In vechime, barbatii evitau sa iasa din casa in noaptea de Sanziene, mai ales singuri. Era o noapte in care "lumea cealalta" isi facea simtita prezenta, iar granitele dintre real si magic se estompau.
Simboluri si avertismente din batrani
Florile galbene de sanziene, culese in ziua sarbatorii, erau considerate talismane impotriva farmecelor si bolilor. Fetele le purtau in par sau faceau cununi pe care le aruncau pe casa, sperand la maritis grabnic.
In schimb, barbatii pastrau distanta de locurile "incarcate", cum ar fi poienile unde se presupunea ca danseaza zanele. Uneori, acestia atarnau busuioc sau usturoi la palarie ca sa nu fie vrajiti sau luati pe sus de Sanziene.