Social

Un roman de Petru Cimpoeşu - cartea anului în Cehia

Ediţia în limba cehă a romanului " Simion Liftnicul" de Petru Cimpoeşu a caştigat premiile Magnesia Litera - unele dintre cele mai importante distincţii literare din Cehia - la categoriile Cartea anului şi Traduceri , se arată pe site-ul oficial magnesia-litera.cz. "Simion Výtažník", o traducere semnată Jiří Našinec, a fost publicată în 2006 la Editura Dybbuk, cu sprijinul Institutului Cultural Roman (ICR), prin TPS – Programul de finanţare a editorilor străini pentru traducerea autorilor romani. "Simion Liftnicul" a reprezentat una dintre cele 24 de cărţi semnate de autori romani selectate, pe parcursul anului 2006, de comisiile de experţi independenţi în cadrul programului TPS, dintre titlurile a căror finanţare a fost solicitată de editorii străini. Premiile Magnesia Litera se acordă anual, la Biblioteca Cehă. Juriul este alcătuit din reprezentanţi ai Academiei Republicii Cehe, Centrului ceh al P.E.N., Secţiei cehe a IBBY (The International Board on Books for Young People), Asociaţiei Scriitorilor, Asociaţiei Traducătorilor, Fundaţiei Cehe a Fondului Literar şi ai Asociaţiei Librarilor şi Editorilor din Cehia, conform ICR. Petru Cimpoeşu s-a născut la Vaslui în 1952, iar în prezent trăieşte la Bacău. A debutat editorial în 1983 cu volumul "Amintiri din provincie", distins cu premiul Asociaţiei Scriitorilor din Iaşi. Au urmat "Firesc", "Erou fără voie", "Un regat pentru o muscă". Cu "Simion Liftnicul. Roman cu îngeri şi moldoveni" a obţinut premiul pentru proză al Uniunii Scriitorilor din Romania pe anul 2001. Un alt volum al lui Cimpoeşu, "Christina Domestica şi Vanătorii de suflete" (Editura Humanitas), a primit recent premiul pentru proză al revistei Observator cultural şi a fost nominalizat la premiile Radio Romania Cultural şi Cartea anului, cel din urmă decernat de revista Romania literară. De asemenea, cartea concurează la premiul Uniunii Scriitorilor pentru proză, ce va fi decernat pe 26 aprilie . Opera lui Petru Cimpoeşu este de acum înainte publicată de Polirom, care a reeditat deja unul dintre romanele care l-au consacrat pe scriitor: "Povestea Marelui Brigand".

Urmareste Acasa.ro pe Facebook! Comenteaza si vezi in fluxul tau de noutati de pe Facebook cele mai noi si interesante articole de pe Acasa.ro.

  •  
  •  

Articol scris de

Vezi toate articolele

Articole din social

Top

Cauta-ti perechea