Razboiul din Irak si lingvistica strategica

Fiecare razboi are propria lista de expresii, cuvintele sint reprezentative pentru fazele conflictului si pentru mesajele care trebuie transmise intr-un moment anume. In Irak, evolutia conflictului poate fi urmarita printr-o simpla trecere in revista a sloganurilor si expresiilor-cheie utilizate de comandantii militari americani, scrie „Newsweek“. La inceput, discursul era dur, cu flexari de muschi lingvistici de genul „soc si groaza“, verbele erau simple si pronuntate mai mereu apasat si exclamativ. Se vorbea mult despre „uciderea sau capturarea fortelor antiirakiene” si despre „distrugerea tintelor de mare interes“. Dusmanii erau definiti astfel: teroristi , criminali , ramasite ale regimului Saddam si jihadisti straini. Paralel, misiunea SUA era sa „creeze un Irak stabil si sigur“ sau sa creeze „conditii pentru securitate si stabilitate de asa natura incit procesul politic sa poata avansa“. Cu cit situatia se inrautatea, cu atit se vorbea mai putin despre „victoria asupra elementelor rebele“ si mai mult despre „indeplinirea misiunii in Irak“. Abundenta si diversitatea sloganurilor duc la intrebarea daca nu cumva exista la Pentagon un birou de „lingvistica strategica“ ce transmite comandantilor din Irak asa-numite „expresii ale zilei“ de utilizat in conferintele de presa si in declaratii. Trupele americane continuau dupa alegerile din 2005 in Irak sa „domine cimpul de lupta”, desi atentatele se inmulteau, iar numarul victimelor crestea. In discursul militarilor au aparut „operatiuni kinetice“ (adica utilizarea fortei) si „operatiuni nonkinetice“ (campanii de cistigare a simpatiei populatiei irakiene). In timp, presa a luat peste picior titluri de campanii prietenoase precum „2006 - Anul Politiei“, care a transmis irakienilor orice numai ca sint liberi nu. Expresia care spune totul despre anul 2007 in Irak este „A lupta in Irak e ca si cum ai juca sah tridimensional pe intuneric “, la care soldatii americani adauga neoficial, facind haz de necaz, „… in timp ce cineva trage in tine“. Pentru cele mai importante stiri ale zilei aboneaza-te la Newsletter-ul de stiri generale Acasa.ro